Corsi di Laurea Corsi di Laurea Magistrale Corsi di Laurea Magistrale
a Ciclo Unico
Scuola di Scienze umane, sociali e del patrimonio culturale
LINGUE E LETTERATURE EUROPEE E AMERICANE
Insegnamento
LINGUA, LINGUISTICA E TRADUZIONE POLACCA 1
SUP3051977, A.A. 2018/19

Informazioni valide per gli studenti immatricolati nell'A.A. 2018/19

Principali informazioni sull'insegnamento
Corso di studio Corso di laurea magistrale in
LINGUE E LETTERATURE EUROPEE E AMERICANE (Ord. 2018)
LE0613, ordinamento 2018/19, A.A. 2018/19
N0
porta questa
pagina con te
Crediti formativi 9.0
Tipo di valutazione Voto
Denominazione inglese POLISH LANGUAGE, LINGUISTICS AND TRANSLATION 1
Sito della struttura didattica https://www.disll.unipd.it/
Dipartimento di riferimento Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Obbligo di frequenza No
Lingua di erogazione ITALIANO
Sede PADOVA
Corso singolo NON è possibile iscriversi all'insegnamento come corso singolo
Corso a libera scelta È possibile utilizzare l'insegnamento come corso a libera scelta

Docenti
Responsabile MARCELLO PIACENTINI L-LIN/21

Mutuante
Codice Insegnamento Responsabile Corso di studio
LEM0013989 LINGUA POLACCA 3 MARCELLO PIACENTINI SU2294

Dettaglio crediti formativi
Tipologia Ambito Disciplinare Settore Scientifico-Disciplinare Crediti
CARATTERIZZANTE Lingue e Letterature moderne L-LIN/21 9.0

Organizzazione dell'insegnamento
Periodo di erogazione Primo semestre
Anno di corso I Anno
Modalità di erogazione frontale

Tipo ore Crediti Ore di
didattica
assistita
Ore Studio
Individuale
LEZIONE 9.0 42 183.0

Calendario
Inizio attività didattiche 25/09/2018
Fine attività didattiche 18/01/2019

Commissioni d'esame
Commissione Dal Al Membri
1 1819 01/10/2018 30/11/2019 PIACENTINI MARCELLO (Presidente)
NOSILIA VIVIANA (Membro Effettivo)
CATALANO ALESSANDRO (Supplente)

Syllabus
Prerequisiti: Aver passato gli esami degli anni precedenti.
Conoscenze e abilita' da acquisire: Al termine dei corsi gli studenti avranno acquisito conoscenze teoriche e pratiche specifiche riguardanti l'argomento trattato nel corso monografico e sviluppato le capacità linguistiche attive e passive, scritte e orali, previste per le singole annualità attraverso l'addestramento linguistico condotto dal lettore madrelingua.
Modalita' di esame: La verifica dell'apprendimento è di carattere scritto e orale. Al termine dei corsi di addestramento linguistico, di durata annuale, avrà luogo una prova scritta volta ad appurare, dipendentemente dall'anno di corso, le conoscenze delle strutture sintattico-grammaticali della lingua (test grammaticali) e la capacità di intendere, tradurre e produrre testi in lingua. La verifica orale è duplice: una discussione sugli argomenti trattati durante il corso monografico specifico. Una discussione in lingua, al termine dei corsi annuali di addestramento linguistico e adeguata ai singoli anni di corso, intesa a verificare le capacità acquisite, attive e passive, nell'utilizzo dello strumento linguistico.
Criteri di valutazione: La valutazione della prova scritta è separata dalla valutazione delle prove orali. Ciascuna delle prove si intende superata se l'esaminando consegue una valutazione almeno sufficiente in ognuna di esse. Il voto finale è costituito dalla media dei due risultati positivi parziali. Le due prove possono essere sostenute anche in sessioni diverse.
Contenuti: Elementi di stilistica della lingua polacca. Verranno letti, tradotti e commentati, con particolare attenzione alla componente stilistica, testi di varia natura.
Attivita' di apprendimento previste e metodologie di insegnamento: Il corso, che si svolgerà coniugando teoria e pratica, si propone di fornire una sufficiente preparazione che metta in grado lo studente di leggere in lingua originale testi letterari, giornalistici, di critica letteraria, riconoscendo le caratteristiche stilistiche peculiari delle diverse tipologie.
Eventuali indicazioni sui materiali di studio: Appunti delle lezioni e materiali forniti durante il corso. Altra bibliografia sara' indicata durante le lezioni.
Testi di riferimento:
  • H. Kurkowska, S. Skorupka, Stylistyka polska. Zarys. Warszawa: --, 1959. Cerca nel catalogo
  • A. Kulawik, Poetyka. Wstep do teorii dziela literackiego. Krakow: --, 1997. Cerca nel catalogo
  • AA.VV., Jak pisać i redagować. Warszawa: --, 2009. Cerca nel catalogo