SOLIMAN LUCIANA TIZIANA

Recapiti
Posta elettronica
8f3a56f60a03bdf39f96ee670d5c52f3
porta questa
pagina con te
Struttura Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL)
Telefono 0498274880
Qualifica Ricercatore universitario confermato
Settore scientifico L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE
Rubrica di Ateneo  Visualizza
 

Avvisi e altre informazioni
09/09/2019 (NOUVEAU) – Iscrizione on-line ad ALTRE ATTIVITA’ (a.a. 2019/2020)
Aperte da domani fino al 6 ottobre 2019 sulla piattaforma Moodle le iscrizioni alle Altre Attività “PER LO STUDIO TRADUTTOLOGICO: SCELTE E SOLUZIONI”:
https://elearning.unipd.it/scienzeumane/mod/page/view.php?id=127836

Orario di ricevimento
Studio 02 003 (secondo piano, prima porta a sinistra) Su appuntamento.
(aggiornato il 16/09/2016 15:22)

Proposte di tesi
- Linguistica francese: Gustave Guillaume e la psicosistematica del linguaggio (sottosistemi); il cognitivismo di Bernard Pottier (categorie linguistiche); la grammatica di Jacques Damourette ed Edouard Pichon ('Des mots à la pensée').
- Linguistica contrastiva francese-italiano: tempo e modo.

- Traduzione letteraria (prosa) e paraletteraria (fumetti).
- Critica della traduzione (metodi: Jeanne Dancette; Robert Larose).

Curriculum Vitae


Curriculum del docente in PDF: 8F3A56F60A03BDF39F96EE670D5C52F3.pdf

Aree di ricerca
Area principale
- Morfosintassi verbale (psicomeccanica del linguaggio, cognitivismo, teorie dell'enunciazione)

Aree secondarie
- Terminologia comparata
- Teorie e metodi della traduzione

Insegnamenti dell'AA 2019/20
Corso di studio (?) Curr. Codice Insegnamento CFU Anno Periodo Lingua Responsabile
SU2294 COMUNE LE05105161 9 II Anno (2019/20) Primo
semestre
FRA LUCIANA TIZIANA SOLIMAN
IA2451 COMUNE SUP8084400 5 I Anno (2019/20) Primo
semestre
FRA LUCIANA TIZIANA SOLIMAN
IA2451 COMUNE SUP6075926 6 I Anno (2019/20) Primo
semestre
FRA LUCIANA TIZIANA SOLIMAN
IF0314 COMUNE SUP6075926 6 I Anno (2019/20) Primo
semestre
FRA LUCIANA TIZIANA SOLIMAN